Àüüȸ¿ø : 4078 ¸í
Àüü¹æ¹® : 6,230,306 ¸í
¿À´Ã¹æ¹® : 1528 ¸í
¾îÁ¦¹æ¹® : 7643 ¸í
Àüü±Ûµî·Ï : 7,332 °³
¿À´Ã±Ûµî·Ï : 0 °³
Àüü´äº¯±Û : 850 °³
´ñ±Û¹×ÂÊ±Û : 3231 °³
|
![](./skin_board/k_build_home/b_img_add/memicon.gif) |
³ªÃ¶Èì |
35,200 |
|
![](./skin_board/k_build_home/b_img_add/memicon.gif) |
±èµ¿¿µ |
23,300 |
|
![](./skin_board/k_build_home/b_img_add/memicon.gif) |
Àå·¡»ó |
23,200 |
|
![](./skin_board/k_build_home/b_img_add/memicon.gif) |
±è¿µ¹Î |
14,700 |
5 |
![](./skin_board/k_build_home/b_img_add/memicon.gif) |
ÃÖÀç¿ë |
14,400 |
6 |
![](./skin_board/k_build_home/b_img_add/memicon.gif) |
±è¿ëÁØ |
12,600 |
7 |
![](./skin_board/k_build_home/b_img_add/memicon.gif) |
Æòâ°í |
11,310 |
8 |
![](./skin_board/k_build_home/b_img_add/memicon.gif) |
¹®Àα¹ |
10,000 |
9 |
![](./skin_board/k_build_home/b_img_add/memicon.gif) |
±è±âÈ£ |
10,000 |
10 |
![](./skin_board/k_build_home/b_img_add/memicon.gif) |
±è»ó¹Î |
10,000 |
|
![](./skin_board/k_build_home/b_img_add/memicon.gif) |
¹Úµ¿¼ö |
30 |
|
![](./skin_board/k_build_home/b_img_add/memicon.gif) |
¾ö¸¶ |
20 |
|
![](./skin_board/k_build_home/b_img_add/memicon.gif) |
½´ÆÛman |
15 |
|
![](./skin_board/k_build_home/b_img_add/memicon.gif) |
°³¶Ë¹ú·¡ |
13 |
5 |
![](./skin_board/k_build_home/b_img_add/memicon.gif) |
ª¢ªêª¹ |
10 |
6 |
![](./skin_board/k_build_home/b_img_add/memicon.gif) |
ª¢ªêª¹ |
10 |
7 |
![](./skin_board/k_build_home/b_img_add/memicon.gif) |
¿Ö¸ðȸ |
10 |
8 |
![](./skin_board/k_build_home/b_img_add/memicon.gif) |
¡ÙâÁ¶ÀÚ |
8 |
9 |
![](./skin_board/k_build_home/b_img_add/memicon.gif) |
¡ÙâÁ¶ÀÚ |
8 |
10 |
![](./skin_board/k_build_home/b_img_add/memicon.gif) |
ÀÌÇз¡ |
8 |
![](./skin_board/k_build_home/b_img_add/memicon.gif) |
±â°Å |
1/3 |
¡Î |
![](./skin_board/k_build_home/b_img_add/memicon.gif) |
±¸ÁöÀ± |
12/4 |
¡Ï |
![](./skin_board/k_build_home/b_img_add/memicon.gif) |
adf |
12/2 |
¡Î |
![](./skin_board/k_build_home/b_img_add/memicon.gif) |
MC¹«Çö |
10/19 |
¡Î |
![](./skin_board/k_build_home/b_img_add/memicon.gif) |
±è¹Î¿ì |
10/14 |
|
![](./skin_board/k_build_home/b_img_add/memicon.gif) |
YR.R |
8/31 |
¡Ï |
![](./skin_board/k_build_home/b_img_add/memicon.gif) |
DioBrando |
8/17 |
¡Î |
![](./skin_board/k_build_home/b_img_add/memicon.gif) |
¾ÆÆÄÄ¡ |
7/23 |
¡Î |
![](./skin_board/k_build_home/b_img_add/memicon.gif) |
daamys2 |
7/19 |
¡Ï |
![](./skin_board/k_build_home/b_img_add/memicon.gif) |
¹ÚŹΠ|
7/12 |
¡Î |
|
Invention news
±â¼ú¹ß¸í´º½º ¢À¢¿
|
![](http://gabsun.com/technote7/skin_board/k_build_home/s_img/home_main/main_screen1_1.jpg)
±â¼ú ¹ßÀü°ú ¹ß¸í °ü·Ã ¼Ò½Ä
|
|
|
![](./data/board/kkknewsmain/file/2/f5e6b6ab_c3cac1a1b7bbc1ee1.jpg)
½º½º·Î ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃ߸ç, ¾îµÒ ¼Ó¿¡¼µµ Àß º¼ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØ ÁÖ´Â ÀÚµ¿ ÃÊÁ¡ Á¶Àý ÄÜÅÃÆ®·»Áî°¡ µîÀåÇß´Ù. ¾×»ó Çʸ§À¸·Î µÅ ÀÖÀ¸¸ç Âø¿ëÀÚ¿¡°Ô ÀúÁ¶µµ¿¡¼µµ, ±Ù°Å¸®³ª ¿ø°Å¸®¿¡¼µµ ±¸º°¾øÀÌ ¿Ïº®ÇÑ ½Ã·ÂÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. 10³â ³» »óÇ°ÈµÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
¡á°¢¸·ÀÌ¿ë, ÄÜÅÃÆ®·»Áî Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Á¶Àý
ÀÌ ³î¶ó¿î ·»Áî ½ÃÁ¦Ç°Àº ¹Ì±¹ À§½ºÄܽŴë È«·çÀÌ Àå ¹Ú»çÆÀ¿¡ ÀÇÇØ °³¹ßµÆ´Ù.
Àå¹Ú»ç°¡ °³¹ßÇÑ ÄÜÅÃÆ®·»Áî´Â ½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó Âø¿ëÀÚÀÇ °¢¸·À¸·Î »ç¿ëÀÚÀÇ ÄÜÅÃÆ®·»Á Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Á¶ÀýÇÑ´Ù.
À̵éÀº Áö³ ´Þ ÀÌ ¿¬±¸°á°ú¸¦ ¹Ì±¹¸³°úÇпø(PNAS)Àú³Î¿¡ ¼Ò°³Çß´Ù. °³¹ß¿¡ ¿µ°¨À» ÁØ °ÍÀº ¼ö¹éºÐÀÇ 1ÃÊ ¸¸¿¡ ½Ã·ÂÀ» ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î Á¶ÀýÇÏ´Â ÄÚ³¢¸®ÄÚ¹°°í±â(elephant nose fish)ÀÇ ´«À̾ú´Ù.
[1] ¹Ì À§½ºÄܽŴ밡 ÀÚÀ¯ÀÚÀç·Î ÃÊÁ¡ Á¶ÀýÀÌ µÇ´Â ÄÜÅÃÆ®·»Á °³¹ßÇß´Ù. ÀÌ ½Å±âÇÑ ·»Áî´Â ºñ½ÁÇÑ ¼ºÁúÀ» °¡Áø ÄÚ³¢¸®ÄÚ¹°·Î±âÀÇ ´«¿¡¼ Âø¾ÈµÈ °ÍÀ̸ç 10³â³» »ó¿ë鵃 Àü¸ÁÀÌ´Ù. »çÁø=À§Å°Çǵð¾Æ
[2] ¹°°í±âÀÇ ´«¿¡¼ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ºô¾î¿Â Àΰø´«Àº ÄÅ°°Àº ºû ¼öÁý±â¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ¿À¸¥ÂÊÀº ÀÌ ·»Á ¾Õ¿¡¼ º» ¸ð½À. »çÁø=PNAS
¿¬±¸ÆÀÀº ³ë¾È(¶Ç´Â ¿ø½Ã)ÀÎ »ç¶÷ÀÇ ´«À¸·Î ¿Ïº®ÇÏ°Ô º¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï µ½±â À§ÇØ ÀÌ°°Àº ·»Áî °³¹ß¿¡ ³ª¼¹´Ù. ¿ø½Ã ½Ã·ÂÀ» °¡Áø »ç¶÷Àº ´«ÀÇ ·»Áî°¡ ±»¾îÁ® °¡±î¿î ¹°Ã¼¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃ߱⠾î·Á¿öÁø´Ù. Àü¼¼°è 10¾ï¸í ÀÌ»óÀÇ »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ°°Àº ¿ø½Ã, ¶Ç´Â ³ë¾ÈÀ̸ç, ÀÌµé °¡¿îµ¥ Àý¹ÝÀº ÀûÀýÇÑ ½Ã·Â ±³Á¤¼ö´ÜÀ» °®Áö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù.
±âÁ¸ÀÇ ÄÜÅÃÆ®·»Á ¶ó½Ä °°Àº ¿Ü°ú¼ö¼úÀÌ ½Ã·Â°³¼± È¿°ú¸¦ °¡Á®´Ù ÁÖ´Â ¹Ý¸é ÀÌÀüº¸´Ù ¹ã½Ã°£¿¡ º¸´Âµ¥ ¾î·Á¿òÀ» °ÞÀ¸¸ç, ¸íµµ´ëºñ Â÷¿Í °¨µµµµ ´Ù¼Ò ¶³¾îÁö´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.
¿¬±¸ÁøÀº ÀÌ ³î¶ó¿î ÄÜÅÃÆ®·»Áî(½ÃÁ¦Ç°)°³¹ßÀ» À§ÇØ ´«¿¡ ¸Â´Â ºÎµå·´°í À¯¿¬ÇÑ ¼ÒÇÁÆ®·»Áî¿¡ ÃʼÒÇü ž籤 ÄÄÇ»ÅÍ¿Í ÀüÀÚȸ·Î¸¦ Àû¿ëÇß´Ù.
Àå ¹Ú»ç´Â ¡°¿¬±¸ÆÀÀÌ ¾öû³ª°Ô ÀÛ°í ÀúÁ¶µµ¿¡¼µµ À̹ÌÁö¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ºû¿¡ ¾öû³ª°Ô ¹Î°¨ÇÑ À̹ÌÁö¼¾¼ ¼³°è¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í ÀÖ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.
¡áÄÚ³¢¸®ÄÚ¹°°í±âÀÇ ´«¿¡¼ Âø¾È
¿¬±¸ÁøÀº ÄÚ³¢¸®ÄÚ¹°°í±âÀÇ ´« ±¸Á¶¸¦ º» ¶° ÀÌ°°Àº ȹ±âÀûÀÎ ·»Á ¸¸µé »ý°¢À» Çس´Ù.
ÀÌ ¹°°í±â´Â µ¶Æ¯ÇÑ ÇüÅÂÀÇ ¸Á¸·À» °¡Áö°í ÀÖ¾î ÁøÈëÅÁ °¹°¼ÓÀÇ ¾îµÎ¿î °÷¿¡¼µµ ŹÇÑ ¹°¼Ó¿¡ ¼û¾îÀÖ´Â Æ÷½ÄÀÚ¸¦ ã¾Æ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀÌ ¹°°í±âÀÇ ¸Á¸·Àº Ãø¸é ¹Ý»çº®À» °¡Áø ±íÀº ÄÅó·³ µÈ ±¸Á¶·Î µÅ ÀÖ´Ù. ÀÌ°°Àº µðÀÚÀÎÀº ¹°°í±â°¡ ´«À¸·Î ºûÀ» ¸ðÀ¸°í ƯÁ¤ÆÄÀåÀ» °È½Ãų ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁØ´Ù.
[3] û»öÀº Àü±â¼ö½Å±â, ³ì»öÀº Áß¾Ó ½Å°æ°è, ºÓÀº »öÀº Àü±â ±â°ü. »çÁø=À§Å°¾Æ¿Ïµå´åÄÄ
¿¬±¸ÆÀÀº ÀÌ°°Àº ÀÚ¿¬¼ÓÀÇ µðÀÚÀÎÀ» Â÷¿ë, ÀÌ ÀÚµ¿ÃÊÁ¡ ÄÜÅÃÆ®·»Áî¿¡ ¼öõ°³ÀÇ ¾ÆÁÖ ÀÛÀº ºû ¼öÁý±â¸¦ Æ÷ÇÔ½ÃÄ×´Ù. ¼Õ°¡¶ôó·³ Æ¢¾î³ª¿Â ºû ¼öÁý±âÀÇ ³»ºÎ´Â ¹Ý»ç¿ë ¾Ë·ç¹Ì´½À¸·Î ÄÚÆõŠÀÖ´Ù. µé¾î¿À´Â ºûÀÌ ¼Õ°¡¶ôÇüÅÂÀÇ ºû¼öÁý±â¸¦ ¶§¸®¸é ÀÌ´Â Ãø¸é¹Ý»çº®¿¡ ÀÇÇØ ÃÊÁ¡ÀÌ ¸ÂÃçÁø´Ù.
Àå¹Ú»çÆÀÀº ÀΰøÁö´É ÃÊÁ¡·»Á ¿¬±¸½Ç¿ëÀ¸·Î ¸¸µç ±â°è´«ÀÇ ½Ã·ÂÀ» Çâ»ó½ÃÅ°´Âµ¥ »ç¿ëÇß´Ù.
¡á½Ç¸®ÄÜ¿ÀÀÏ°ú ¹°°°Àº ¹°Áú ÀÌ¿ë...¸Ó¸®Ä«¶ô ±½±â±îÁö ºÐ°£
À̵éÀº ¶ÇÇÑ ÀÌ ·»Áî¿ë Àç·á·Î ½Ç¸®ÄÜ¿ÀÀÏ°ú ¹°°°Àº È¥ÇÕµÇÁö ¾Ê´Â ¹°Áúµµ Å×½ºÆ®ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¿¬±¸ÆÀÀÇ ½ÇÇè¿¡¼´Â ¹°¹æ¿ï ¹°ÁúÀÌ Ç÷º¼ºíÇ÷§Æû À§ÀÇ Ã¨¹ö¿¡ ³õ¿´´Ù. ÇÑ ½ÖÀÇ Àü±ØÀº °¢ ¾×üÀÇ Ç¥¸éÀå·ÂÀ» ´Ù¸£°Ô ¸¸µå´Â Àü±âÀåÀ» ¹ß»ý½ÃÄ×´Ù. ÀÌ´Â ¹°¹æ¿ï ¹°ÁúÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ ÃÊÁ¡ ±æÀ̸¦ ¸¸µéµµ·Ï ¾Ð¹Ú(squeeze)ÇÏ´Â ÈûÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇß´Ù.
Àΰø·»Áî´Â ÀÌ ±â¼úÀ» ÀÌ¿ëÇØ »ç¶÷ ¸Ó¸®Ä«¶ô ±½±â ¼öÁØÀÎ 20¸¶ÀÌÅ©·Î¹ÌÅÍ Å©±âÀÇ ¹°Áú±îÁö ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃç ºÐ°£ÇØ ³¾ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
[4] ºû ¼öÁý±â´Â À¯¸®·Î µÆÀ¸¸ç ¼Õ°¡¶ôó·³ Æ¢¾î³ª¿Ô´Ù. ÀÌ ³»ºÎ´Â ¹Ý»ç¾Ë·ç¹Ì´½À¸·Î ÄÚÆõŠÀÖ´Ù. »çÁø=PNAS
[ÀÌÇÏ ¸µÅ© ÂüÁ¶]
|
![](./skin_board/k_build_home/b_img/attrib/th_check.gif) |
¹øÈ£ |
![](./skin_board/k_build_home/b_img/attrib/photo.gif) |
º»¹®³»¿ë |
Ȩ |
Á¶È¸ |
|
687 |
|
¸ÞŸ, AI·Î ¾ÐÃà È¿À² MP3º¸´Ù 10¹è ³ôÀÎ »õ·Î¿î ¿Àµð¿À ÄÚµ¦ °ø°³
Àú´ë¿ªÆø ¿¬°á¿¡¼ °íÇ°Áú ÅëÈ¿Í À½¾Ç Çã¿ë
MP3º¸´Ù ¾ÐÃà È¿À²À» 10¹è ³ôÀÎ »õ·Î¿î ¿Àµð¿À ¾ÐÃà ±â¼úÀÌ ³ª¿Ô´Ù.
¾Æ½ºÅ×Å©´ÏÄ«´Â 3ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¸ÞŸ°¡ À½Áú ¼Õ½Ç ¾øÀÌ MP3º¸´Ù ¾ÐÃà È¿À²À» 10¹è ³ô¿© 64kbps ¿ë·®À¸·Î ¿Àµð¿À¸¦ ¾ÐÃàÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¡®ÀÎÄÚµ¦(EnCodec)¡¯À̶ó´Â ÀΰøÁö´É(AI) ±â¹ÝÀÇ »õ·Î¿î ¿Àµð¿À ¾ÐÃà ..
|
|
1327
|
|
|
686 |
|
¸ÞŸ¹ö½º ±¸Ãà¿¡ °¡Àå Áß¿äÇÑ 7°¡Áö ±â¼ú AI, IoT, È®ÀåÇö½Ç, ³ú-ÄÄÇ»ÅÍ ÀÎÅÍÆäÀ̽º µî
¸ÞŸ¹ö½º´Â ¾ÆÁ÷ Ãʱ⠴ܰ迡 ÀÖÁö¸¸ ¾ÕÀ¸·Î Àηù°¡ ÀÏ»ó »ýÈ°¿¡¼ È°¿ëÇÏ°Ô µÉ °¡´É¼ºÀÌ Å« °¡»ó °ø°£ÀÌ´Ù. ÁÖ¿äÇÑ Åë½Å ¼ö´ÜÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÇɶõµåÀÇ ÈÞ´ëÀüÈ Á¦Á¶¾÷üÀÎ ³ëÅ°¾Æ°¡ ÀåÂ÷ ¸ÞŸ¹ö½º µµ·¡¿¡ µû¶ó ÈÞ´ëÀüÈ´Â »ç¶óÁú °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀ» ³»³õ±âµµ Çß´Ù.
ÀÌ·±..
|
|
1464
|
|
|
685 |
|
µÎ¹ÙÀÌ »ó°ø¿¡ ¶á 'Àü±â ÇöóÀ×Ä«'...ñé »þ¿ÀÆã ù °ø°³ ºñÇà Áö³ 10ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¾Æ¶ø¿¡¹Ì¸®Æ®(UAE) µÎ¹ÙÀÌ¿¡¼ Áß±¹ÀÇ Àü±âÂ÷ ¾÷ü »þ¿ÀÆãÀÌ °³¹ßÇÑ ÇöóÀ×Ä« 'X2'°¡ ½ÃÇè ¿îÇ×ÇÏ°í ÀÖ´Ù. À¯Æ©ºê XPENG AEROHT ä³Î °¥¹«¸®
µÎ¹ÙÀÌ »ó°ø¿¡ 'ÇÏ´ÃÀ» ³ª´Â ÀÚµ¿Â÷'°¡ µîÀåÇß´Ù. ¹ÛÀ¸·Î »¸Àº 4°³ÀÇ ´Ù¸®¿Í 8°³ÀÇ ÇÁ·ÎÆç·¯·Î Çϴ÷Π¶°¿À¸¥´Ù. Áß±¹ Àü±âÂ÷ 3´ë ½ºÅ¸Æ®¾÷À¸·Î ²ÅÈ÷´Â »þ¿À..
|
|
3050
|
|
|
684 |
|
¿ÍÀÌÆÄÀÌ7, ¾ó¸¶³ª ºü¸£°í Æí¸®ÇØÁú±î?
½º¸¶Æ®ÆùÀÌ ´ëÁßȵʿ¡ µû¶ó »ç¶÷µéÀº °ø¿ø¿¡¼ 4K ³ÝÇø¯½º ¿µ»óÀ» ½ÃûÇÏ°í ¿©Çà Áß¿¡ Ŭ¶ó¿ìµå·Î ¾÷¹«¸¦ ó¸®Çϸç, °í¼Ó ¿Â÷ ¾È¿¡¼ ¿Â¶óÀÎ °ÔÀÓÀ» Áñ±æ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¸ðµÎ Åë½Å ±â¼úÀÌ ¹ß´ÞÇÑ ´öºÐÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ Á¤ÀÛ ½º¸¶Æ®Æù°ú ÅÂºí¸´, ³ëÆ®ºÏ, TV µî¿¡ ¹«¼±À¸·Î Åë½ÅÀ» ¿¬°áÇÏ´Â ¿ÍÀÌÆÄÀÌ(Wi-Fi)ÀÇ ±Ô°Ý¿¡..
|
|
2709
|
|
|
683 |
|
"Àΰ£Ã³·³¡¦" çÈ ÈÞ¸Ó³ëÀÌµå ¾Æ¸ÞÄ«, 12°¡Áö Ç¥Á¤ Ãß°¡
°¡Àå Áøº¸µÈ ÇüÅÂÀÇ ÈÞ¸Ó³ëÀÌµå ·Îº¿À¸·Î ÁÖ¸ñ¹ÞÀº ȸ»ö ÇǺÎÀÇ ¡®¾Æ¸ÞÄ«¡¯(Ameca)°¡ »õ·Î¿î Ç¥Á¤À» ÀÍÇû´Ù.
Áö³ÇØ 12¿ù ¡®»ç¶÷ °°Àº Ç¥Á¤À» Áþ´Â ·Îº¿¡¯ ¾Æ¸ÞÄ«¸¦ ¼±º¸¿´´ø ¿µ±¹ÀÇ ·Îº¿ ±â¾÷ ¿£Áö´Ï¾îµå ¾ÆÃ÷°¡ ¾Æ¸ÞÄ«¿¡ 12°¡Áö Ç¥Á¤À» Ãß°¡ÇØ Çâ»óµÈ ¸ð½ÀÀ» °ø°³Çß´Ù.
[»çÁø1] ÈÞ¸Ó³ëÀÌµå ·Îº¿ ¾Æ¸ÞÄ«¿¡ 12°¡Áö ..
|
|
2746
|
|
|
682 |
|
'¿¡³ÊÁö ´ë¶õ' ³¡Àå³¾ ÇÙÀ¶ÇÕ ¹ßÀü, »ó¿ëÈ ÇâÇØ '¶Ñ¹÷¶Ñ¹÷'
Ú¸ MIT¼ ¼³¸³ÇÑ ¾÷ü "2030³â »ó¿ë ¹ßÀü¼Ò °Ç¸³ ¸ñÇ¥"
±ú²ýÇÏ°í °ª½Ñ '²ÞÀÇ ¿¡³ÊÁö'..°íºñ¿ë¡¤°í³µµ ±â¼ú '³Á¦'µµ
[»çÁø1] µ¶ÀÏ Çö󽺸¶¹°¸®¿¬±¸¼ÒÀÇ ÇÙÀ¶ÇÕ·Î
'²ÞÀÇ ¿¡³ÊÁö'·Î ºÒ¸®´Â ÇÙÀ¶ÇÕ ¹ßÀüÀÌ »ó¿ëÈ ¸ñÇ¥±îÁö Á¶±Ý¾¿ °Å¸®¸¦ Á¼Çô°¡°í ÀÖ´Ù°í ¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®(WP)°¡ 27ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù.
Àü ¼¼°è..
|
|
3152
|
|
6
|
|